Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Die App erhebt keine personenbezogenen Daten. Sie benötigt keine Anmeldung, enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und überträgt keine Daten an den Entwickler oder an Dritte. Alle Einstellungen bleiben auf deinen Geräten.
1. Verantwortlicher
Daniel MenschDürerstraße 9
38442 Wolfsburg
Deutschland
E-Mail: daniel.mensch@me.com
2. Welche Daten verarbeitet die App?
Die App berechnet die Kalenderwoche ausschließlich lokal auf deinem Gerät anhand von Datum und Uhrzeit des Systems. Dabei werden nur folgende Daten lokal gespeichert:
- App-Einstellungen (z. B. ob Mitteilungen aktiviert sind und zu welcher Uhrzeit sie erscheinen sollen). Diese werden im Speicher der App bzw. in einer gemeinsamen App-Gruppe auf deinem Gerät abgelegt, damit Widgets und Komplikationen sie nutzen können.
- Abgleich mit der Apple Watch: Die Einstellungen werden über Apples WatchConnectivity-Schnittstelle direkt zwischen deinem iPhone und deiner gekoppelten Apple Watch übertragen. Es ist kein Server des Entwicklers beteiligt.
Diese Daten verlassen deine Geräte nicht und sind für den Entwickler nicht einsehbar. Wenn du die App löschst, werden auch diese Daten gelöscht.
3. Mitteilungen
Wenn du die tägliche Mitteilung aktivierst, fragt die App nach der Berechtigung, Mitteilungen anzuzeigen. Die Mitteilungen werden als lokale Mitteilungen auf deinem Gerät geplant; es werden keine Push-Dienste oder Server verwendet. Die Berechtigung kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.
4. Siri und Kurzbefehle
Die App stellt Aktionen für Siri und die Kurzbefehle-App bereit (z. B. „Welche Kalenderwoche ist heute?“). Die Antwort wird lokal berechnet. Wenn du Siri verwendest, verarbeitet Apple deine Spracheingaben nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen; der Entwickler erhält davon keine Daten.
5. Keine Weitergabe, kein Tracking
- Keine Benutzerkonten, keine Registrierung
- Keine Werbung, keine Werbe-IDs
- Keine Analyse-, Absturz- oder Tracking-SDKs von Drittanbietern
- Keine Netzwerkverbindungen zu Servern des Entwicklers oder Dritter
- Kein Zugriff auf Kalender, Kontakte, Standort, Fotos oder Gesundheitsdaten
6. Apple App Store und Links
Beim Herunterladen und Aktualisieren der App über den App Store verarbeitet Apple Daten (z. B. Apple-ID, Kaufinformationen) in eigener Verantwortung. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Freiwillig angeforderte Absturzberichte und Nutzungsstatistiken („Analysedaten teilen“) stellt Apple dem Entwickler nur anonymisiert und zusammengefasst bereit, sofern du dem in den Geräteeinstellungen zugestimmt hast.
Die App enthält Links in den App Store (z. B. „App bewerten“). Erst wenn du einen solchen Link antippst, wird der App Store geöffnet.
7. Deine Rechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da der Entwickler keine personenbezogenen Daten über dich speichert, liegen in der Regel keine Daten vor, auf die sich diese Rechte beziehen könnten. Bei Fragen wende dich gern an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.
8. Kinder
Die App erhebt von niemandem personenbezogene Daten – auch nicht von Kindern.
9. Änderungen
Ändert sich die Funktionsweise der App in einer Weise, die den Datenschutz betrifft, wird diese Erklärung aktualisiert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Privacy Policy
In short: The app does not collect any personal data. It requires no account, contains no ads, no analytics or tracking tools, and does not send any data to the developer or to third parties. All settings stay on your devices.
1. Controller
Daniel MenschDürerstraße 9
38442 Wolfsburg
Germany
Email: daniel.mensch@me.com
2. What data does the app process?
The app calculates the week number entirely on your device, based on the system date and time. Only the following data is stored locally:
- App settings (e.g. whether notifications are enabled and at what time they should appear). They are stored in the app’s storage and in a shared app group on your device so that widgets and complications can use them.
- Apple Watch sync: Settings are transferred directly between your iPhone and your paired Apple Watch using Apple’s WatchConnectivity framework. No developer server is involved.
This data never leaves your devices and cannot be accessed by the developer. Deleting the app also deletes this data.
3. Notifications
If you turn on the daily notification, the app asks for permission to show notifications. Notifications are scheduled locally on your device; no push service or server is used. You can revoke the permission at any time in iOS Settings.
4. Siri and Shortcuts
The app provides actions for Siri and the Shortcuts app (e.g. “What week number is it today?”). The answer is calculated locally. When you use Siri, Apple processes your voice input under its own privacy policy; the developer receives no data from this.
5. No sharing, no tracking
- No user accounts, no sign-up
- No advertising, no advertising identifiers
- No third-party analytics, crash-reporting or tracking SDKs
- No network connections to servers of the developer or third parties
- No access to your calendars, contacts, location, photos or health data
6. Apple App Store and links
When you download or update the app through the App Store, Apple processes data (e.g. your Apple Account and purchase information) as an independent controller. Apple’s Privacy Policy applies. If you have opted in to “Share Analytics” in your device settings, Apple may provide the developer with anonymised, aggregated crash reports and usage statistics.
The app contains links to the App Store (e.g. “Rate the app”). The App Store only opens when you tap such a link.
7. Your rights
Under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. As the developer does not store any personal data about you, there is usually no data these rights could apply to. If you have questions, feel free to contact the email address above.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Data Protection Commissioner of Lower Saxony.
8. Children
The app does not collect personal data from anyone, including children.
9. Changes
If the app changes in a way that affects privacy, this policy will be updated. The version published here applies.
隐私政策
简而言之：本应用不收集任何个人数据。无需注册账户，不含广告，不使用任何分析或跟踪工具，也不会向开发者或任何第三方传输数据。所有设置均保存在您的设备上。
1. 数据控制者
Daniel MenschDürerstraße 9
38442 Wolfsburg
德国
电子邮件：daniel.mensch@me.com
2. 本应用处理哪些数据？
本应用完全在您的设备上根据系统日期和时间计算周数。仅在本地保存以下数据：
- 应用设置（例如是否开启通知以及通知时间）。这些设置保存在应用存储空间以及设备上的共享 App Group 中，以便小组件和表盘复杂功能使用。
- 与 Apple Watch 同步：设置通过 Apple 的 WatchConnectivity 框架在您的 iPhone 与已配对的 Apple Watch 之间直接传输，不经过开发者的任何服务器。
这些数据不会离开您的设备，开发者也无法访问。删除应用后，这些数据也会随之删除。
3. 通知
如果您开启每日通知，应用会请求显示通知的权限。通知以本地通知的形式在您的设备上安排，不使用任何推送服务或服务器。您可以随时在 iOS“设置”中撤销该权限。
4. Siri 与快捷指令
本应用为 Siri 和“快捷指令”App 提供操作（例如“今天是第几周？”）。答案在本地计算。使用 Siri 时，Apple 将依据其自身的隐私政策处理您的语音输入，开发者不会因此获得任何数据。
5. 不共享、不跟踪
- 无用户账户，无需注册
- 无广告，不使用广告标识符
- 不使用任何第三方分析、崩溃报告或跟踪 SDK
- 不连接开发者或第三方的服务器
- 不访问您的日历、通讯录、位置、照片或健康数据
6. Apple App Store 与链接
通过 App Store 下载或更新本应用时，Apple 作为独立的数据控制者处理相关数据（例如 Apple 账户和购买信息），适用 Apple 隐私政策。如果您在设备设置中选择“共享分析数据”，Apple 可能会向开发者提供经过匿名化和汇总的崩溃报告及使用统计。
本应用包含指向 App Store 的链接（例如“为应用评分”）。只有在您点击此类链接时才会打开 App Store。
7. 您的权利
根据欧盟《通用数据保护条例》（GDPR），您享有访问、更正、删除、限制处理、数据可携带以及反对处理的权利。由于开发者不存储任何关于您的个人数据，通常不存在适用这些权利的数据。如有疑问，欢迎通过上述电子邮件联系。
您还有权向数据保护监管机构投诉，例如德国下萨克森州数据保护专员。
8. 儿童
本应用不收集任何人的个人数据，包括儿童。
9. 变更
如果应用的功能发生影响隐私的变化，本政策将相应更新。以本页面发布的版本为准。