Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: runStats liest deine Läufe aus Apple Health und wertet sie ausschließlich auf deinem Gerät aus. Deine Gesundheitsdaten werden weder an den Entwickler noch an Dritte übermittelt. Es gibt keine Benutzerkonten, kein Tracking, keine Werbung – und die App schreibt keine Daten in Apple Health.
1. Verantwortlicher
Daniel MenschDürerstraße 9
38442 Wolfsburg
Deutschland
E-Mail: daniel.mensch@me.com
2. Daten aus Apple Health
Nur wenn du es erlaubst, liest runStats folgende Daten aus Apple Health (nur Lesezugriff):
- Trainings (Läufe) mit Dauer, Distanz, Pausen, Höhenmetern und – sofern in Health gespeichert – Wetterangaben
- Trainingsrouten (GPS-Verlauf) für Karte und Kilometer-Splits
- Herzfrequenz
- Gehen- und Laufdistanz
- Aktive Energie
- Körpergewicht
Du kannst jede einzelne Freigabe jederzeit in der Health-App oder unter Einstellungen › Health › Datenzugriff & Geräte widerrufen. runStats schreibt keine Daten in Apple Health.
3. Wofür die Daten verwendet werden
Die Daten werden ausschließlich auf deinem Gerät verarbeitet, um Statistiken, Bestwerte, Diagramme, Ziele und Kilometer-Splits anzuzeigen. Gesundheitsdaten werden nicht an den Entwickler oder Dritte übermittelt, nicht verkauft, nicht für Werbung oder Marketing genutzt und nicht von der App in iCloud gespeichert.
4. Lokal gespeicherte Daten
Die App speichert auf deinem Gerät:
- Deine Ziele – z. B. Distanzziele oder Wettkampfziele mit Zielzeit und Datum.
- Eine Zusammenfassung – Kilometer, Anzahl der Läufe, Pace und Kalorien für Woche, Monat und Jahr sowie den Zielfortschritt. Sie liegt in einem gemeinsamen App-Container (App Group), damit die Widgets sie anzeigen können.
5. Apple Watch
Die Watch-App liest – mit deiner Erlaubnis – Trainings, Distanz und aktive Energie direkt aus Apple Health auf der Watch, damit Kilometerstand und Komplikationen gleich nach einem Lauf aktuell sind (Hintergrundaktualisierung). Zusätzlich sendet das iPhone die Zusammenfassung über Apples WatchConnectivity-Schnittstelle direkt an deine gekoppelte Apple Watch. Dabei wird kein Server des Entwicklers verwendet.
6. Karten
Laufrouten werden mit Apple Maps (MapKit) angezeigt. Dabei lädt dein Gerät das Kartenmaterial für den angezeigten Ausschnitt von Apple; hierfür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple. Deine Routen werden nicht an den Entwickler übermittelt.
7. Kein Tracking, keine Analyse, keine Werbung
Die App enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-SDKs, verwendet keine Cookies und erstellt keine Nutzungsprofile. Es gibt keine Benutzerkonten und keine Server des Entwicklers.
8. Apple-Dienste
Für Download, Updates, Absturzberichte (sofern du dem Teilen mit Entwicklern in den iOS-Einstellungen zugestimmt hast) und Geräte-Backups (iCloud oder Computer) ist Apple verantwortlich. Auch die Speicherung und Synchronisierung deiner Health-Daten erfolgt durch Apple. Hierfür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple: apple.com/legal/privacy. Absturzberichte, die Apple dem Entwickler bereitstellt, sind anonymisiert.
9. Speicherdauer und Löschung
Die von runStats gespeicherten Daten (Ziele, Zusammenfassung) bleiben erhalten, bis du sie änderst oder die App löschst; mit dem Löschen der App (auf iPhone und Apple Watch) werden sie entfernt. Deine Daten in Apple Health bleiben davon unberührt.
10. Deine Rechte
Da der Entwickler keine personenbezogenen Daten von dir erhält, liegen ihm keine Daten vor, die er beauskunften, berichtigen oder löschen könnte. Unabhängig davon stehen dir nach der DSGVO die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, etwa bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.
11. Hinweis
runStats dient der Information und Motivation. Die App ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine ärztliche Beratung.
12. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die App oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
13. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz schreib gern an daniel.mensch@me.com.
Privacy Policy
In short: runStats reads your runs from Apple Health and analyzes them on your device only. Your health data is never transmitted to the developer or to third parties. There are no user accounts, no tracking, no advertising – and the app does not write any data to Apple Health.
1. Controller
Daniel MenschDürerstraße 9
38442 Wolfsburg
Germany
Email: daniel.mensch@me.com
2. Data from Apple Health
Only with your permission, runStats reads the following data from Apple Health (read-only):
- Workouts (runs) with duration, distance, pauses, elevation and – if stored in Health – weather information
- Workout routes (GPS track) for the map and kilometer splits
- Heart rate
- Walking + running distance
- Active energy
- Body weight
You can revoke each permission at any time in the Health app or under Settings › Health › Data Access & Devices. runStats does not write any data to Apple Health.
3. How the data is used
The data is processed on your device only, to show statistics, records, charts, goals and kilometer splits. Health data is not transmitted to the developer or third parties, not sold, not used for advertising or marketing, and not stored in iCloud by the app.
4. Data stored locally
The app stores on your device:
- Your goals – e.g. distance goals or race goals with target time and date.
- A summary – kilometers, number of runs, pace and calories for the week, month and year, plus your goal progress. It is kept in a shared app container (App Group) so the widgets can display it.
5. Apple Watch
With your permission, the Watch app reads workouts, distance and active energy directly from Apple Health on the watch, so your kilometers and complications are up to date right after a run (background delivery). In addition, the iPhone sends the summary directly to your paired Apple Watch using Apple’s WatchConnectivity framework. No developer server is involved.
6. Maps
Routes are displayed with Apple Maps (MapKit). Your device loads the map tiles for the visible area from Apple; Apple’s privacy policy applies. Your routes are not transmitted to the developer.
7. No tracking, no analytics, no ads
The app contains no analytics, tracking or advertising SDKs, uses no cookies and creates no user profiles. There are no user accounts and no developer servers.
8. Apple services
Apple is responsible for downloads, updates, crash reports (if you have agreed to share them with app developers in iOS Settings) and device backups (iCloud or computer). Storage and synchronization of your Health data are also handled by Apple. Apple’s privacy policy applies: apple.com/legal/privacy. Crash reports that Apple makes available to the developer are anonymized.
9. Retention and deletion
The data stored by runStats (goals, summary) remains until you change it or delete the app; deleting the app (on iPhone and Apple Watch) removes it. Your data in Apple Health is not affected.
10. Your rights
Since the developer does not receive any personal data from you, there is no data held by the developer that could be disclosed, corrected or deleted. Regardless of this, under the GDPR you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, as well as the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
11. Disclaimer
runStats is for information and motivation only. It is not a medical device and does not replace medical advice.
12. Changes
This privacy policy may be updated if the app or legal requirements change. The version published on this page applies.
13. Contact
If you have any questions about privacy, please email daniel.mensch@me.com.
隐私政策
简而言之:runStats 从 Apple“健康”读取您的跑步记录,并且仅在您的设备上进行分析。您的健康数据不会传输给开发者或任何第三方。本应用没有用户账户,没有跟踪,没有广告,也不会向 Apple“健康”写入任何数据。
1. 数据控制者
Daniel MenschDürerstraße 9
38442 Wolfsburg
德国
电子邮件:daniel.mensch@me.com
2. 来自 Apple“健康”的数据
仅在您授权的情况下,runStats 会从 Apple“健康”读取以下数据(只读):
- 体能训练(跑步),包括时长、距离、暂停、海拔,以及天气信息(如已存储在“健康”中)
- 体能训练路线(GPS 轨迹),用于地图和每公里分段
- 心率
- 步行 + 跑步距离
- 活动能量
- 体重
您可以随时在“健康”App 或“设置” › “健康” › “数据访问与设备”中撤销每一项授权。runStats 不会向 Apple“健康”写入任何数据。
3. 数据的用途
这些数据仅在您的设备上处理,用于显示统计数据、个人最佳、图表、目标和每公里分段。健康数据不会传输给开发者或第三方,不会被出售,不会用于广告或营销,也不会被本应用存储到 iCloud。
4. 本地存储的数据
本应用在您的设备上存储:
- 您的目标——例如距离目标或带有目标时间和日期的比赛目标。
- 摘要——本周、本月和本年的公里数、跑步次数、配速和卡路里,以及目标进度。摘要保存在共享应用容器(App Group)中,以便小组件显示。
5. Apple Watch
在您授权后,Apple Watch 应用会直接从手表上的 Apple“健康”读取体能训练、距离和活动能量,使您的公里数和表盘复杂功能在跑步结束后立即更新(后台推送)。此外,iPhone 会通过 Apple 的 WatchConnectivity 框架将摘要直接发送到您已配对的 Apple Watch,不经过开发者的任何服务器。
6. 地图
路线通过 Apple 地图(MapKit)显示。您的设备会从 Apple 加载所显示区域的地图数据,并适用 Apple 的隐私政策。您的路线不会传输给开发者。
7. 无跟踪、无分析、无广告
本应用不包含任何分析、跟踪或广告 SDK,不使用 Cookie,也不会创建用户画像。本应用没有用户账户,也没有开发者服务器。
8. Apple 服务
下载、更新、崩溃报告(前提是您已在 iOS“设置”中同意与开发者共享)以及设备备份(iCloud 或电脑)由 Apple 负责,并适用 Apple 的隐私政策:apple.com/legal/privacy。您的健康数据的存储与同步同样由 Apple 负责。Apple 提供给开发者的崩溃报告是匿名的。
9. 存储期限与删除
runStats 存储的数据(目标、摘要)将一直保留,直到您更改它们或删除本应用;删除本应用(在 iPhone 和 Apple Watch 上)即会将其清除。您在 Apple“健康”中的数据不受影响。
10. 您的权利
由于开发者不会从您那里获得任何个人数据,因此开发者不持有任何可供查阅、更正或删除的数据。尽管如此,根据《通用数据保护条例》(GDPR),您享有访问、更正、删除、限制处理、数据可携带以及反对处理的权利,并有权向数据保护监管机构投诉。
11. 免责声明
runStats 仅供参考和激励之用,不属于医疗器械,不能替代医生的建议。
12. 变更
如本应用或法律要求发生变化,本隐私政策可能会相应更新。以本页面发布的版本为准。
13. 联系方式
如对隐私有任何疑问,请发送电子邮件至 daniel.mensch@me.com。
如中文版本与德文版本存在不一致之处,以德文版本为准。